2007年3月23日金曜日

天気


私はわるい(Bad)天気がきらいです。 チャロッストビールの天気はちょっとわかりません。きのうはあたたかくて、いい天気でした。でも今日はとてもさむくて、あめがふるいです。私はそんの天気がきらいです。 私はタイで住んでいました。あそこではとてもあたたかいですが、いい天気です。さむくありません、つめたい雨も、雪もありません。私は子どもの時、毎日友だちと外であそびに行きました。でもここでは、雨がふるいの時、雪がふるいの時、家を出たくありません。とてもさむいですから。時々、ここでは朝はとてもさむいですが、午後はとてもあつくなります。とてもたいへんです。

2007年3月15日木曜日

MY BIRTHDAY

今日は誕生日です。今十九さいです。 今朝母は私に電話をしました。お母さんは 「お誕生日おめでとう」 と言っていました。とてもうるしいかったです。 

今年の誕生日は私は家ぞくといしょうにパーティーをしてはいけませんから、ちょっとさびしいです。でも大丈夫です。私は大学でいますから、たくさん友だちがいます。今日、クラスの後私は友だちとダゥーンタゥーンにおいしいばんごはんを食べに行きます。今日はいい天気ですから、わたしたしはあるいて行くつもりです。

私はくるみ(Doll/stuffed animal) が好きですから、私の友だちは私に小さいテッディー・ベィア をもらいました。とてもかわいいです。名前はまだわかりませんか、みなさんはてつだってください。なんの名前はいいと思いますか。

2007年3月10日土曜日

はる休みの日き


はる休みはとてもたのしかった。私は友だちとりょう行に行きました。私のタイの友だち三人と私がいた。みなさんはバージニア大学の学生です。私たちは電車をのって、見ぶつをした。日本の電車の名前は新かんせん。でもアメリカのはアムトラックだよ。アムトラックもとてもはやい電車とおもう。でも私の友だち日本の新かんせんはせかいの一ばんはやい電車だと言っていた。アムとラックのきっぷはちょっと高いけど、私はりゅう学生のきっぴをもらったから、高くなかった。

まず、チャロッストビールから、Washington DC 間で電車をおんだ。電車の中に、すわっていたところがたくさんあった。ねていたところもあった。いちばん前のへやは小さいレストランだった。そこで、おきゃくさまは食べものと飲みものを書いてもよかったよ。電車の外はとてもきれいだった。

次、Washington DC でみなさんは私の家で一よる休んだ。母はばんごはんを作って、ごちそうがたくさんあった。私は母のりょうりが大好だよ。みんさんは母の作った食べものを食べて、一しょにテレビゲームをした。

次の日、私たちは Washington DC のどうぶつに行った。どうぶつはとても大きくて、たくさん子どもはそこにパンダーを見に行った。それから、しゃしんをとっていた人もたくさんあると思った。私もパンダーのうちにしゃしんをたくさんとりに行った。どうぶつのパンダーの家ぞくは三人いる。パパとママパンダーはとても元気だった。小さいパンダーはちょっとふとっていたけど、とてもかわいかったよ。

はる休みのはじめの日はとてもたのしかった。

~To be continued